

HERNÁNDEZ FLUTES
Las maderas
Las maderas utilizadas en nuestro taller son especialmente seleccionadas y estacionadas por tiempo prolongado para su correcto secado. Cada madera posee características sonoras y estéticas únicas. Pueden encontrar instrumentos realizados en maderas africanas: granadilla y ébano o maderas argentinas: guayacán, itín, urunday y quebracho colorado.

Características de las maderas y sonoridad
Granadilla: Madera dura y muy compacta. Consigue un sonido brillante cercano a los metales blandos. Alta proyección.
Es una madera muy resonante y poderosa, de respuesta inmediata.
Ébano: Madera dura pero más porosa que la granadilla. El ébano produce una gama tonal única, con una profunda resonancia en los registros medio e inferior. Se caracteriza por una sonoridad lujosa, elegante y refinada que crea tonos superiores brillantes. Sonido claro y rico en armónicos.
Guayacán: Madera muy pesada y dura, vetas pronunciadas y porosidad cercana al ébano. Sonido cálido y potente. Esta madera es a la vez viva y poderosa, logrando una resonancia completa, consistente y precisa en todos los registros. La articulación se siente receptiva, rápida y clara.
Itín: Madera dura y resistente, similar al guayacán. Sonido potente y brillante. Posee un color único y destacable. La viva resonancia de esta madera soporta una gran proyección y control del volumen sin perder su dulzura y calidez especial.
Quebracho colorado: Madera muy dura de color rojo intenso. El quebracho resuena con un sonido puro y flexible. Admite un amplio rango dinámico y una variada paleta de colores tonales. Excelente proyección, sonido potente.




Woods
The woods used in our workshop are specially selected and stored over time so they dry correctly. Each wood has sonic characteristics and unique aesthetic properties. You can find instruments made in African woods: African blackwood or ebony, or Argentine woods: guayacán, itín, urunday and quebracho colorado with us.
Wood characteristics and sonority
Granadilla: Very hard and compact wood. Has a brilliant sound like that of soft metals. High projection. It is a very resonant and powerful wood, with immediate response.
Ebony: Hard but more porous than granadilla. Clear sound, elegant and rich in harmonics. Ebony produces a unique tonal range, with deep resonance in the middle and lower registers. It is characterized by a luxurious, elegant and refined sound that creates brilliant superior tones. Clear sound rich in harmonics.
Guayacán: Heavy, hard wood, grain and porosity close to that of ebony. Warm and powerful sound. This wood is both lively and powerful, achieving a full, consistent, and accurate resonance across all registers. The joint feels responsive, fast, and clear.
Itín: hard and tough, similar to Guayacán. Powerful and bright sound. It has a unique and remarkable color. The lively resonance of this wood supports great projection and volume control without losing its special warmth and sweetness.
Quebracho colorado: Very hard wood that is bright red in color. The quebracho wood resonates with a pure and flexible sound. Supports a wide dynamic range and a varied tonal color palette. Excellent projection, powerful sound.