HERNÁNDEZ FLUTES
Maderas africanas African woods
Quantz (1752)
Declaró que la madera más común y duradera era el boj (boxwood), sin embargo prefería el ébano, por ser de una sonoridad más clara y hermosa.
Tromlitz (1791)
Decía que el ébano y la granadilla producían en la flauta un sonido más brillante y potente que el boj.
Theobald Boehm
Las flautas construidas de madera de granadilla tienen un "tono completo que es particularmente atractivo en el registro agudo".
Quantz (1752)
He stated that Boxwood was the most common and durable wood available, however he preferred ebony, because of the clearer and more beautiful sound that it produces.
Tromlitz (1791)
He said that ebony and granadilla flutes produced a brighter and more powerful sound than boxwood ones.
Theobald Boehm
Wooden flutes made of Granadilla wood have a "full tone that is particularly attractive in the high register".
Ébano (Diospyros ebenum)
Su nombre genérico proviene del griego y significa “fruto de Zeus”. Es una de las maderas más duras y pesadas del mundo. Su color es uno de los negros más intensos que se conocen, y por su muy alta densidad, (aproximada de 1,5 gr/dm3 al momento de la tala, y de 1,35 gr/dm3 en madera seca), es una de las pocas maderas que se hunden en el agua, ya que casi todas las maderas tienen una densidad inferior a la del líquido elemento. Su buena textura y su capacidad de pulido muy suave, la convierten en una madera muy valiosa para la ebanistería y la lutheria.
Las dos especies más conocidas y utilizadas de ébano son: Diospyros ebenum (ébano de Ceilán), nativa del sur de India y Sri Lanka y Diospyros dendro (D. crassiflora, ébano de Gabón), nativo del oeste de África.
Granadilla (Dalbergia melanoxylon)
Es un árbol que alcanza entre 4 y 15 m de altura, de corteza grisácea. Las flores son blancas, producidas en densos racimos.
Es oriundo del África, de los países del centro-sur del continente.
Su madera tiene propiedades convenientes para la fabricación de piezas en las que se exige una gran dureza y durabilidad como la fabricación de mangos de cubiertos, tornillería para ensamblado o mecanizado de instrumentos musicales.
Presenta una coloración café oscuro, con predominantes vetas negras que logran un aspecto general casi negro, de una gran dureza y densidad (aproximadamente 1,35 gr/dm3).
Ebony (Diospyros ebenum)
Its common name comes from Greek and means "fruit of Zeus". It is one of the hardest and heavies woods in the world. Its color is one of the most intense blacks known, and its very high density (about 1.5 g / dm3 when freshly cut and 1.35 g / dm3 when dry) makes it one of the few woods that sink in water. Almost all woods have a lower density than liquids. Its fine texture and excellent polishability, make it very valuable for joinery and luthier work.
The two most well known and utilized ebony species are: Diospyros ebenum (Ceylon ebony), native to southern India and Sri Lanka and Diospyros dendro (D. crassiflora, Gabon ebony), native to West Africa.
African blackwood (Dalbergia melanoxylon)
This is a tree that reaches between 4 and 15 m in height and has greyish bark. Its produces dense clusters of white flowers.
It comes from the countries of central and southern Africa.
The wood’s properties work well for the manufacturing of items that need to be both very hard and durable. These include cutlery handles, and screws used in assembly or for tooling musical instruments.
It is the color of dark coffee with a prominent, black grain that makes the wood look almost black. It’s very hard and dense (about 1.35 g / dm3).